Massage Miguel

Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung informiert Sie darüber, welche personenbezogenen Daten beim Besuch dieser Website und bei der Kontaktaufnahme verarbeitet werden, zu welchem Zweck dies geschieht und welche Rechte Ihnen zustehen. Sie gilt für die Website massagemiguel.de.

1. Verantwortlicher

Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:

Miguel Alonso Manzanilla Urich-Sass
Gottschalkstraße 2
13359 Berlin

Telefon: +49 157 7428 6598
E-Mail: info@massagemiguel.de

2. Kein Datenschutzbeauftragter

Ein Datenschutzbeauftragter ist nicht benannt, da die Schwellenwerte des § 38 BDSG nicht erreicht werden.

3. Hosting und Server-Logfiles

Diese Website wird bei Vercel Inc., 440 N Barranca Ave #4133, Covina, CA 91723, USA, gehostet. Beim Aufruf der Website erfasst der Server von Vercel automatisch folgende Daten in sogenannten Server-Logfiles:

  • IP-Adresse
  • Datum und Uhrzeit des Zugriffs
  • aufgerufene URL
  • HTTP-Statuscode
  • übertragene Datenmenge
  • Referrer-URL (die zuvor besuchte Seite)
  • User-Agent (Browsertyp und -version, Betriebssystem)

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Mein berechtigtes Interesse liegt in der sicheren und stabilen Bereitstellung der Website, der Analyse von Fehlern und der Abwehr von Angriffen. Die Logdaten werden nach kurzer Zeit gelöscht oder anonymisiert, in der Regel innerhalb weniger Tage.

Vercel Inc. verarbeitet die Daten als Auftragsverarbeiter; mit Vercel besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO in Form des Data Processing Addendum (https://vercel.com/legal/dpa), das Bestandteil meines Vertrags mit Vercel ist. Vercel Inc. verarbeitet Daten auch in den USA. Die Übermittlung in dieses Drittland ist durch die Zertifizierung von Vercel Inc. nach dem EU-US Data Privacy Framework (Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission nach Art. 45 DSGVO) sowie ergänzend durch die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission (Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO) abgesichert.

4. Kontaktaufnahme per Telefon und E-Mail

Wenn Sie mich per Telefon oder E-Mail kontaktieren, verarbeite ich die Daten, die Sie mir dabei mitteilen: insbesondere Ihren Namen, Ihre Telefonnummer oder E-Mail-Adresse sowie den Inhalt Ihrer Anfrage, etwa Terminwünsche. Zweck der Verarbeitung ist die Beantwortung Ihrer Anfrage und die Vereinbarung von Terminen.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, da die Verarbeitung der Anbahnung oder Durchführung eines Vertrags dient. Ihre Daten werden gelöscht, sobald Ihre Anfrage abschließend erledigt ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

Bitte beachten Sie, dass unverschlüsselte E-Mails nicht vertraulich sind. Inhalte, die Sie nicht per E-Mail übermitteln möchten, können Sie mir telefonisch mitteilen.

5. WhatsApp

Auf dieser Website finden Sie einen Link, über den Sie mir eine Nachricht per WhatsApp senden können. Wenn Sie diesen Link nutzen, verarbeitet die WhatsApp Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irland (ein Unternehmen der Meta-Gruppe), Ihre Daten – etwa Ihre Telefonnummer, Ihre Nachrichten und Metadaten – nach ihrer eigenen Datenschutzrichtlinie. Dabei kann es zu einer Übermittlung in Drittländer, insbesondere in die USA, kommen. Auf diese Verarbeitung habe ich keinen Einfluss. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzrichtlinie von WhatsApp: https://www.whatsapp.com/legal/privacy-policy-eea

Die Nutzung von WhatsApp ist freiwillig. Telefon und E-Mail stehen Ihnen als gleichwertige Alternativen zur Verfügung.

Rechtsgrundlage für die Verarbeitung Ihrer Nachricht durch mich ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Beantwortung Ihrer Anfrage und Terminvereinbarung) sowie Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Ihre Einwilligung erteilen Sie, indem Sie diesen Kanal bewusst wählen. Sie können die Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen, indem Sie einen anderen Kontaktweg nutzen.

Termine in den Studios können Sie über die externen Buchungssysteme Fresha (Pankow) und Treatwell (Grunewald) buchen. Diese Systeme sind auf dieser Website nur verlinkt, nicht eingebettet. Beim bloßen Besuch dieser Website werden keine Daten an Fresha oder Treatwell übertragen.

Erst wenn Sie einen Buchungslink anklicken, verlassen Sie diese Website. Die Verarbeitung Ihrer Daten erfolgt dann auf der jeweiligen Plattform und nach deren Datenschutzbestimmungen, auf die ich keinen Einfluss habe. Wenn Sie über Fresha oder Treatwell einen Termin buchen, verarbeite ich die dort angegebenen Daten zur Durchführung der gebuchten Anwendung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).

Auf einigen Seiten verlinke ich außerdem weitere externe Angebote, etwa Google Maps, mein Google-Unternehmensprofil, Instagram, TikTok, YouTube und die Gutscheine bei Fresha. Es handelt sich um einfache Links ohne eingebettete Inhalte; vor dem Anklicken werden keine Daten an diese Anbieter übertragen. Nach dem Anklicken verlassen Sie diese Website, und die Verarbeitung erfolgt in der Verantwortung des jeweiligen Anbieters nach dessen Datenschutzbestimmungen.

Auf der Seite mit Empfehlungen finden Sie Links zu Produkten bei Amazon. Als Amazon-Partner verdiene ich an qualifizierten Verkäufen. Diese Links enthalten eine Partner-ID des Amazon-Partnerprogramms.

Wenn Sie einen solchen Link anklicken, wird die Partner-ID an Amazon (Amazon Europe Core S.à r.l., 38 avenue John F. Kennedy, L-1855 Luxemburg) übermittelt. Amazon speichert sie, um Käufe, die über den Link zustande kommen, meiner Partner-ID zuzuordnen und eine Provision zu berechnen. Die Verarbeitung bei Amazon erfolgt nach den Datenschutzbestimmungen von Amazon.

Beim Anklicken eines Partnerlinks kann Amazon Cookies oder vergleichbare Technologien einsetzen, um Käufe meiner Empfehlung zuzuordnen; dabei können Daten auch auf Servern außerhalb der EU verarbeitet werden. Diese Verarbeitung erfolgt ausschließlich durch Amazon. Auf dieser Website selbst findet keine Messung, kein Tracking und keine Cookie-Setzung statt. Rechtsgrundlage für die Bereitstellung der Links ist mein berechtigtes Interesse an der Vergütung von Empfehlungen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

8. Selbst gehostete Schriften und Medien

Schriften, Icons und Bilder dieser Website werden ausschließlich vom eigenen Server ausgeliefert. Es werden keine Web-Fonts von Google Fonts oder anderen Anbietern nachgeladen. Beim Laden der Seite werden keine Daten an Google oder andere Schriftanbieter übermittelt.

9. Keine Cookies, keine Analyse

Diese Website setzt keine Cookies, nutzt keinen Local Storage und verwendet keine Analyse- oder Tracking-Dienste. Es werden keine Nutzungsprofile erstellt.

Da keine Informationen auf Ihrem Endgerät gespeichert oder ausgelesen werden, ist eine Einwilligung nach § 25 TDDDG nicht erforderlich. Deshalb gibt es auf dieser Website auch keinen Cookie-Banner.

10. Ihre Rechte

Hinsichtlich der Sie betreffenden personenbezogenen Daten stehen Ihnen mir gegenüber folgende Rechte zu:

  • Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO)
  • Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
  • Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO)
  • Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
  • Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)

Widerspruchsrecht: Sie haben das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit gegen die Verarbeitung Sie betreffender personenbezogener Daten, die auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO erfolgt, Widerspruch einzulegen (Art. 21 DSGVO). Ich verarbeite die Daten dann nicht mehr, es sei denn, ich kann zwingende schutzwürdige Gründe für die Verarbeitung nachweisen, die Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.

Soweit eine Verarbeitung auf Ihrer Einwilligung beruht, können Sie diese jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen (Art. 7 Abs. 3 DSGVO). Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt davon unberührt.

Zur Ausübung Ihrer Rechte genügt eine formlose Mitteilung an die unter Punkt 1 genannten Kontaktdaten.

11. Beschwerderecht

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren (Art. 77 DSGVO). Für mich zuständig ist:

Berliner Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit
Alt-Moabit 59–61
10555 Berlin
Telefon: +49 30 13889-0
E-Mail: mailbox@datenschutz-berlin.de
Web: https://www.datenschutz-berlin.de

Sie können sich auch an die Aufsichtsbehörde an Ihrem Wohnort, an Ihrem Arbeitsplatz oder am Ort des mutmaßlichen Verstoßes wenden.

12. Speicherdauer

  • Server-Logfiles: Löschung oder Anonymisierung in der Regel innerhalb weniger Tage.
  • Anfragen per Telefon, E-Mail oder WhatsApp: Löschung, sobald die Anfrage abschließend erledigt ist. Kommt ein Vertrag zustande, gelten die gesetzlichen Aufbewahrungsfristen, insbesondere nach § 147 AO.
  • Daten, die bei Fresha, Treatwell, WhatsApp oder Amazon verarbeitet werden: nach den Regelungen des jeweiligen Anbieters.

13. Bereitstellung der Daten

Sie sind weder gesetzlich noch vertraglich verpflichtet, mir personenbezogene Daten bereitzustellen. Ohne Ihre Kontaktdaten kann ich Ihre Anfrage jedoch nicht beantworten und keinen Termin mit Ihnen vereinbaren.

14. Keine automatisierte Entscheidungsfindung

Eine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling nach Art. 22 DSGVO findet nicht statt.

15. SSL/TLS-Verschlüsselung

Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile Ihres Browsers mit „https://“ beginnt, sowie am Schloss-Symbol. Daten, die Sie an diese Website übermitteln, können bei aktiver Verschlüsselung nicht von Dritten mitgelesen werden.

16. Stand dieser Datenschutzerklärung

Stand: 25.09.2026

Ich behalte mir vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, wenn sich die Rechtslage, die Website oder die eingesetzten Dienste ändern. Es gilt jeweils die hier veröffentlichte Fassung.